今回は、標準語を話すソウルの人もなかなか知らない釜山サトゥリ(方言)についてご紹介します☆ぜひ、韓国人の友達や韓国旅行で方言を使ってみましょうㅋㅋ
37592view
お気に入りに追加
標準語と違う釜山サトゥリ♡
標準語とは違った魅力がある釜山サトゥリ(方言)♡
今回は標準語を話すソウルの人も知らない？
そんな釜山のサトゥリをご紹介します！
①와이리 씨그럽노?(わいり しぐろぷの)
와이리=왜 이렇게(なんでこんなに), 씨그럽노=시다(酸っぱい)
この2つの単語が組み合わされてできた言葉ですが…
쎄그럽다と씨그럽다、両方とも시다(酸っぱい)という意味です！
標準語では”왜 이랗세 시냐(なんでこんなにすっぱいの？)”という意味になります！
②깔롱부리다(かるろんぶりだ)
単語だけ聞いてもわかりにくいので例文にすると…
「자 왜 저렇게 깔롱부리노（じゃ うぇ ちょろっけ かるろんぶりの）」
いい服を着ていてよく着こなしている人などに対して使うそうです！
…どんな意味だろう…ㅋㅋㅋㅋ
깔롱부리다=멋부리다(もっぷりだ)という意味だそうです！
멋부리다は、”おしゃれする”という意味です！
③깔딱질(っかるったくじる)
関連するまとめ
気分は韓国語でもキブン！日本語と似ている初級単語⑳個を覚えよう♡
「韓国語を勉強したいけどなにから覚えたらいいかわからない」という方必見！初心者でも覚えられる、日本語と似てい…
p / 20122 view
知らなきゃソン！？知っておくと旅行でもSNSでも使える美容関連の韓国語⑨つ☆
韓国の美容やメイクには興味あるけど、韓国語は全然わかんない！という方必見！初心者でも覚えておきたい韓国語を教…
momokis(모모) / 30945 view
韓国在住日本人がオススメする！完璧に習得できる韓国語勉強法☆
韓国語を独学で勉強するのってとっても大変で難しいですよね？＞＜でも推しの韓国語を理解したいし、ドラマも字幕な…
habbych / 10891 view
これであなたも韓国人！？思わず口に出ちゃう韓国人の口癖⑦選☆
思わず口に出ちゃう韓国人の口癖⑦つをご紹介☆韓国好きな皆さんなら一度は聞いたことがあるはず！ぜひ、全てマスタ…
Ree_xx / 35828 view
トデチェ ウェ！？？韓国人が日本語を勉強するときに感じる疑問や難しいところ⑥選☆
今、日本旅行やアニメのために日本語を勉強する人が増えています！ 今回は、韓国人が日本語を勉強するときに感じる…
tomi / 2820 view
韓国語学堂って何を学ぶの！？1～3級で学んだ授業内容をご紹介♡
実際に語学堂に通ってみて、どんな内容だったのか、正直な感想をシェアします♡留学に通うか迷っている方は一つの参…
jan / 2702 view
これだけは絶対覚えて！韓国語の「5W1H(いつ/どこで/誰が/なぜ/何を/どのように…
会話をするのに必須なのが5W1H♡「いつ・どこで・だれが・なぜ・何を・どのように」これがわからなければ会話は…
p / 16227 view
TWICEサナの韓国語勉強法は？K-POP界で活躍する日本人メンバーの勉強法・実力と…
韓国でアイドルとして活躍する日本人が最近増えてきましたよね♡海外で活躍するには一番大変な言葉の壁！大人気ガー…
yako_06 / 115987 view