韓国語

nana_95

今回は、標準語を話すソウルの人もなかなか知らない釜山サトゥリ(方言)についてご紹介します☆ぜひ、韓国人の友達や韓国旅行で方言を使ってみましょうㅋㅋ

Twitter LINE

36294view

お気に入りに追加

標準語と違う釜山サトゥリ♡

標準語とは違った魅力がある釜山サトゥリ(方言)♡

今回は標準語を話すソウルの人も知らない?

そんな釜山のサトゥリをご紹介します!

①와이리 씨그럽노?(わいり しぐろぷの)

와이리=왜 이렇게(なんでこんなに), 씨그럽노=시다(酸っぱい)

この2つの単語が組み合わされてできた言葉ですが…

쎄그럽다と씨그럽다、両方とも시다(酸っぱい)という意味です!

標準語では”왜 이랗세 시냐(なんでこんなにすっぱいの?)”という意味になります!

②깔롱부리다(かるろんぶりだ)

単語だけ聞いてもわかりにくいので例文にすると…

「자 왜 저렇게 깔롱부리노(じゃ うぇ ちょろっけ かるろんぶりの)」

いい服を着ていてよく着こなしている人などに対して使うそうです!

…どんな意味だろう…ㅋㅋㅋㅋ

깔롱부리다=멋부리다(もっぷりだ)という意味だそうです!

멋부리다は、”おしゃれする”という意味です!

③깔딱질(っかるったくじる)

関連するまとめ

NO留学!NOワーホリ!日本人の私が日韓通訳になった勉強法♡

現在、フリーランスの日韓通訳・翻訳家として活動している私が実際に行ってきた勉強法を紹介していきます☆留学や専…

reirei / 3333 view

覚えやすい!日本語と発音が似てる韓国語10選!

日本語と発音が似ている韓国語がたくさんあるって知ってますか?♡ 今回は、とっても覚えやすい!日本語と似ている…

ilin / 8670 view

【韓国語】”ㅇㅈ”って何!?K-POPアイドルも使用している韓国略語の暗号をマスター…

韓国アイドルも使っている若者の略語の暗号ごご紹介☆韓国人がリアルに使う韓国語のスラングなので目にしたことがあ…

zizi / 21463 view

韓国在住日本人がオススメする!完璧に習得できる韓国語勉強法☆

韓国語を独学で勉強するのってとっても大変で難しいですよね?><でも推しの韓国語を理解したいし、ドラマも字幕な…

habbych / 10559 view

1つの単語で100%表現できない!外国にはない”韓国”だけにある言葉⑤つとは☆

1つの単語で100%表現できない!外国にはない”韓国”だけにある言葉を6つご紹介します( *´艸`)☆韓国で…

タルギ♡ / 24838 view

学校で毎日飛び交う言葉!?日本の学生も共感できる韓国学生たちの口癖♡

今回は韓国の学校でよく飛び交っている言葉をまとめてみました!ㅋㅋ日本の学生さんも毎日聞いている言葉がたくさん…

Ree_xx / 90678 view

【韓国語初級】知りたいのはネイティブな表現のみ!韓国人同士が日常でよく使う単語まとめ…

韓国語でよく使う言葉が知りたいという方や、文章でどんな言葉がネイティブっぽいかな?と悩んでいる方必見♡実際に…

aopon / 14470 view

虹プロジェクトで韓国語に興味を持った方向け!J.Y. Parkが使った単語で韓国語を…

虹プロジェクトをきっかけに韓国語に興味を持った方に向けて、J.Y. Parkがよく使った韓国語を使って韓国語…

p / 16888 view

関連するキーワード