韓国語

サラン

出典:

韓国人もメールで愛用する”ㅋㅋㅋ”!下手に使うと誤解をマネしてしまうフレーズでもあるんです!誤解されないための上手な使い方をご紹介します♡

Twitter LINE

130619view

お気に入りに追加

韓国人も良く使う”ㅋㅋㅋ”に隠された秘密!

韓国人がメール文で良く使う”ㅋㅋ”は韓国好きなら見たことあるのではないでしょうか?

”ㅋㅋ”は日本語でいう「笑」や「www」と同じような存在。

韓国人もよく使うから!と乱用していると、相手に誤解を与えてしまう事もあるんです!

今回は、韓国人が文面でよく使う”ㅋㅋ”や類似のアイテムの使い方もご一緒に紹介します♡

知っておけば誤解を招くこともなくなるし、心情を上手く伝えられるので要チェックです☆

①「^^」

嫌だ^^

笑っているように見えますが、内心笑っていないときに使うのが”^^”

別名「無理笑い」!

友達同士でふざける時などに主に使われます♡

笑えない状況をより明確に表現してくれるアイテムでもあります!

「テストヤバい^^」「ぶっ飛ばすよ^^」などの笑えない状況等に使うのが正解です◎

②「ㅋ」 or 「ㅎ」 一個

ウケるㅎ

どうしたのㅋ

バカにしている時や、イラッとしているときに使うのは”ㅋ”が一つ!

みなさん、知らず知らず、これ使っていませんか?

実はかなり煽っている感が強いので、1個だけ使う時は注意が必要です…!!

韓国人なら文面を見ただけでも、相手のバカにしているような表情が頭に浮かぶんです!(◎_◎;)

③「ㅎㅎ」

こんにちはㅎㅎ よろしくお願いします


いくつですか?ㅎㅎ

”ㅎㅎ”は日本語で言う「フフフ」「ヒヒヒ」「へへへ」の様な感覚です。

ㅋㅋよりも優しそうに見えることから、女性が多く使う傾向にあります!

紹介された男性相手に使うときは”ㅋㅋ”よりも”ㅎㅎ”がオススメ♡

ちょっと恥ずかしい感じを表現するのにもピッタリです!

④「ㅋㅋㅋ」(ㅋが2~3つ)

うんㅋㅋ

そうㅋㅋ

ヤバいㅋㅋ

笑える時、ウケる内容なんだけど実際笑えないときや、他に言う言葉が見つからないときにはㅋㅋが二つ程度。

みなさんが、(笑)やwwwと打ちながら実際は笑っていない時の感覚に近いです!

⑤ㅋㅌㅌㅌㅋㅋㅋㅋㅋㅋ(2~3行使う)

使っているキーボードによっては中間にㅌとㄱ、ㄲが混ざってしまうのが⑤つ目!

爆笑なんだけど、そこまで後をひかないときに使います♡

掲示板やツイッターなどではよく見かけますが、普段の会話ではあまりここまでㅋㅋを打つ方は多くないです!

関連するまとめ

K-POPファンなら要チェック!!意味を知ったら面白い『K-POPファン用語辞典』♡…

K-POPファンなら要チェック!!意味を知ったら面白い『K-POPファン用語辞典』をご紹介します♡♡ぜひ、韓…

Ree_xx / 69677 view

【韓国語】”ㅇㅈ”って何!?K-POPアイドルも使用している韓国略語の暗号をマスター…

韓国アイドルも使っている若者の略語の暗号ごご紹介☆韓国人がリアルに使う韓国語のスラングなので目にしたことがあ…

zizi / 20066 view

覚えやすい!日本語と発音が似てる韓国語10選!

日本語と発音が似ている韓国語がたくさんあるって知ってますか?♡ 今回は、とっても覚えやすい!日本語と似ている…

ilin / 7770 view

【韓国語初級】知りたいのはネイティブな表現のみ!韓国人同士が日常でよく使う単語まとめ…

韓国語でよく使う言葉が知りたいという方や、文章でどんな言葉がネイティブっぽいかな?と悩んでいる方必見♡実際に…

aopon / 13676 view

今さら人に聞けない!KPOPアイドル好きが使うヲタク用語クイズ⑩問♡

あなたのK-POPヲタク度を計測する”韓国アイドル好きが使う用語クイズ”を用意しました☆K-POPアイドルを…

Ree_xx / 31454 view

韓国語の方言が気になる!標準語を話すソウルの人も分からない本当の釜山方言☆

今回は、標準語を話すソウルの人もなかなか知らない釜山サトゥリ(方言)についてご紹介します☆ぜひ、韓国人の友達…

nana_95 / 34560 view

リアルで使える韓国語を話せるようになりたい!韓国語の勉強は〇〇が最強♡

推しの話す言語を理解したい!KPOPの歌詞を理解したい!韓国男子と話してみたい!きっかけはどうあれ、韓国語で…

ぷよん / 7134 view

学校で毎日飛び交う言葉!?日本の学生も共感できる韓国学生たちの口癖♡

今回は韓国の学校でよく飛び交っている言葉をまとめてみました!ㅋㅋ日本の学生さんも毎日聞いている言葉がたくさん…

Ree_xx / 89337 view