梅雨が長引いて憂鬱な毎日が続く日々・・・

そんな時は”雨”をテーマにした韓国の歌を聴いて心を癒しましょう♡

人気のKPOPアイドルが歌う素敵な歌もたくさんありますが、今回は日本人はあまり知らない、韓国人が本気でおすすめする「雨の日に聴きたい曲」をご紹介します♡

ちょっぴりマイナーな曲もありますが、是非聞いてみてください♪

↓おすすめ歌詞↓

우리 걷던 이길위에
僕たちが歩いていた この道の上に

흘러나오던 멜로디
流れ出す メロディー

흥얼거렸었지 넌 어디있니
呟いたんたんだ 君はどこにいるの

하늘은 이렇게 맑은데
空は こんなに 明るいのに

비에 젖은 내 마음을
雨に濡れた 僕の心を

따뜻하게도 비춰주던 너는
暖かく照らしてくれた 君は

나에게 햇살같아
僕には 太陽のようで

그런널 왜 난 보냈을까
そんな君を なぜ 僕は 手放してしまったんだろう

↓おすすめ歌詞↓

비가 내리는 날에는
雨が降る日には

나를 생각해줘요
私のこと思い出してよ

함께 걸었던 거리를 기억해줘요
一緒に歩いたこの道を覚えていてよ

비가 내리는 날이면
雨が降る日には

조금 아파해줘요
少し苦しんでよ

추억이 담긴 내 눈물이
思い出の私の涙が

그대 어깰 적시도록
君の肩を濡らせるように

↓おすすめ歌詞↓

비가 떨어지는 모습이 아름다워 비가 좋다고
雨が落ちる姿が美しくて雨が好きだと

비람이 코끝을 스치면 비 냄새가 너무 좋다고
風が鼻先をかすめると雨の匂いがとてもいいと

그렇게 말하는 너에게 나도 비가 좋다고
そんな風に話す君に 僕も雨が好きだと

맘에도 없는 얘길 한 건 네가 맘에 있어서였어
心にもない話をしたのは 君が僕の心にいるからだった

↓おすすめ歌詞↓

날 잡아줄까
私を引き止めてくれるかなと

헛된 기대를 아직 놓지 못했었나봐
むだな期待をまだ手放せなかったみたい

사실 알았어
実は分かってたよ

이제 니 눈빛은 yeah
もう、君の視線が yeah

저 비처럼 차가워졌다는 걸
あの雨のように冷めたくなった事を

↓おすすめ歌詞↓

넌 비오는 날 뭐해
君は雨の日何してるの

난 네 생각만 해
僕は君の事だけ思う

이 빗속에
この雨の中

네가 오는 날을 기다려
君が来る日だけ待ってる

넌 비오는 날 뭐해
君は雨の日何してるの

종일 네 생각에
終日、君の事を思って

외로워
寂しい

비오는 날 넌 뭐해
雨の日に君は何してるの