日本と韓国はお隣同士の国なので、似ていることが多いですよね!ですが!韓国人が日本に来た時に驚くことも少なくないんです!今回は日本人からしたら普通だけど韓国人にはビックリすることをまとめました♡
46909view
お気に入りに追加日本と韓国の文化って似ているけど違いがある!
日本と韓国は隣国ですよね!
そして箸を使う文化やお米を食べる文化など食文化も似ています!
ですが、韓国人が日本に旅行や留学で来た時に驚くことが色々あるのです!
今回はそんな韓国人がビックリする”日本の文化”をまとめてご紹介します♡
①擬音語や擬態語が多い!
私は韓国の友人に「日本って音に関する言葉が多いよね!」と言われたことがあります!
たしかに!日本は辞書にも載っていないような「擬音語」「擬態語」が多いですよね☆
「擬音語」というのは「どんどん」「ビュービュー」などの音に文字をつけたような言葉!
対して「擬態語」は「きらきら」「くたくた」などの物や人の状態に文字をつけたような言葉!
この二つを「オノマトペ」と言うのですが、聞いたことある方もいるのではないでしょうか?
韓国にもそんな辞書にはないような擬音語や擬態語が多いかもしれないですが・・・
日本は雨の音をとっても「ざあざあ」「さあさあ」「ちゃぷちゃぷ」などなどパッと思いつくだけでも表現できる言葉が多いんです!
それ以外にも自分でつくったオノマトペが多く、それを入れたら日本のオノマトペは無限大なんです!ㅋㅋㅋ
②方言が多い!
コレもまた言葉に関することですが、日本は方言も多いと感じるそうなのです!
確かに韓国も「方言」という意味の「사투리(サトゥリ)」という言葉があるように、地域ごとに方言があったりしますが・・・
日本は県ごとに違っていたりしますよね!
関西弁でも細かく分ければ京都と大阪では違いますし、関東でも北と南で違ったり…
日本語を学びに来る韓国の人たちも、日本の「方言」にびっくりしたり、それに興味を持ったりするんです!
そんな韓国人は本当に旅行が好きで「大阪」や「東京」「福岡」のみならず色々な地方に旅行する方々も多いんです!
だからこそ各地方の方言が書かれた看板やグッズに反応する韓国人たちも!ㅋㅋㅋ
③“アメリカーノ”が少ない!
“アメリカーノ”とは韓国好きな皆さんは知っている方も多いかもしれないのですが!!
エスプレッソをお湯で割った比較的シンプルなコーヒーのこと!
韓国では“アメリカーノ”が定番メニューで、どこのカフェに行っても必ずあるんです!
なので、韓国人たちは”カフェ=アメリカーノ”があると思っているのです!
ですが!日本では“ブレンドコーヒー”や“アメリカンコーヒー”が主流のお店が多いので、韓国から来た方たちは「え!アメリカーノないの!?」とびっくりすることも少なくなそう!!
④季節感が早い!
季節感というと少し分かりにくいかもしれないですが…
日本は季節に応じて「行事」の移り変わりが早い!とびっくりされるんです!
たとえば!4月なら「桜」や「花見」シーズンがありますよね!
なのでどこかお店に行くと3月あたりから「桜」に関するものが売っていたり、飾っていたりします!
それは普通じゃん!と思いがちですが、韓国は結構ルーズなところも!ㅋㅋㅋ
안녕!!
はじめましてmomokisこと모모です!
今回初めてのキュレーターなので学びながらの記事になってしまいますが、皆様が興味のでるような記事を書いて行きたいと思うのでよろしくお願いします!
コスメやグルメ、韓国でのショッピングなどを発信していけたらいいなと思っております!
専用Twitter→ @momokis_mouda
Instagram→@nee_akom
関連するまとめ
日本のビール人気!?手土産に最適♥韓国人が好きなビールランキングトップ⑥♥
韓国では日本と同じくお酒大好きな人が多数!焼酎が主流の韓国ですが、ビールも多く飲まれていて、韓国製造の商品か…
hangurumi / 2411 view
信じるか信じないかはあなた次第!韓国で言い伝えられる“7大迷信”をご紹介☆
聞けば聞くほど驚く!?「韓国の7大迷信」をご紹介します( *´艸`)☆日本と似た迷信もありますよ♪
タルギ♡ / 10728 view
【韓国文化】韓国では当たり前!日本ではNG!?日韓のファッション文化の違いに注目☆
韓国では当たり前だけど日本ではNGかも!?今回は日韓のファッション文化の違いに注目してみました☆韓国と日本の…
Ree_xx / 41188 view
恋愛時期別♡韓国人彼女のファッション変化を大調査!!
付き合いが長いカップルでは、恋愛初期と今では彼氏の前で着るファッションが変わったという人もいるのではないでし…
hangurumi / 1816 view
あなたはどこまで出来る?韓国女子の友達同士の愛情表現がすごすぎる件!!
韓国人は日本人よりも愛情表現が豊か!?友達同士でもキスをしちゃう!韓国女子の友達へのスキンシップに注目♡♡皆…
Ree_xx / 34454 view
韓国JKに聞いてみた♡韓国人も憧れるほど可愛い制服の高校⑦校をご紹介♡
お隣の国、韓国の制服事情!韓国人も着たいと憧れるほど可愛い制服の高校は一体どこでしょうか(*^ω^*)?高校…
yako_06 / 155966 view
“私の心の中に保存♡”KPOPアイドル発信で韓国で大ヒットした流行語をご紹介♡
K-POPアイドルが流通して韓国で大ヒットした流行語をご紹介します(^^)/♡知っている言葉があるかチェック…
タルギ♡ / 8547 view
有名だけど日本アップルIDでダウンロードできない!韓国生活に需要なアプリ⑤選♡
日本のアップルIDではダウンロードできない韓国のアプリがあります・・・今回はその中でも私が留学していて使えた…
jan / 2437 view