世界中で愛されている韓国ドラマですが、原作は他国のドラマや映画のこともあります。

そこで今回は、意外と知られていない日本ドラマリメイクの韓国ドラマを⑦作品ご紹介します。

韓国版を日本から見る方法もまとめているので、参考にしてください！

日本ドラマ「白い巨塔」は唐沢寿明、江口洋介出演の医療ドラマで、2003年にフジテレビで放送されました。

最終回はドラマ最高の32.1%の視聴率を叩き出し、2019年には岡田准一主演で、5夜連続のスペシャルドラマとしてテレビ朝日で放送されました。

日本を代表するドラマといっても過言ではありません。

日本ドラマ放送の4年後、2007年に韓国ドラマでリメイクされました。

韓国版もドラマタイトルは同じく「白い巨塔」で、唐沢寿明が演じた役をキム・ミョンミン、江口洋介が演じた役をイ・ソンギュンでリメイクされました。

MBC制作ドラマで、主演のキム・ミョンミンはこの作品で第43回百想芸術大賞のTV部門男性最優秀演技賞を受賞しています。

現在日本から視聴可能なコンテンツは、TSUTAYAディスカスのみです。

日本ドラマ「ハケンの品格」は篠原涼子、加藤あい、小泉孝太郎出演のお仕事ドラマで、2007年に日本テレビで放送されました。

最終回の視聴率は脅威の26%を叩き出し、13年後の2020年にシーズン2も放送されました。

日本ドラマ放送の6年後、2013年に韓国ドラマでリメイクされました。

韓国版タイトルは「オフィスの女王」で、篠原涼子が演じた役をキム・ヘス、加藤あいが演じた役をチョン・ユミでリメイクされました。

KBS制作ドラマの最高視聴率は14.6%で、その年のKBS演技大賞ではキム・ヘスが大賞を受賞しています。

現在日本から視聴可能なコンテンツは、U-NEXT・FOD・パラビ・TSUTAYAディスカスなどです。

日本ドラマ「愛なんていらねよ、夏」は渡部篤郎、広末涼子出演のラブストーリーで、2002年にTBSで放送されました。

2006年の一足先に、ムン・グニョン主演で韓国映画としてリメイクされました。

2021年には、トルコでもリメイクされています！

日本ドラマ放送の11年後、2013年に韓国ドラマでリメイクされました。

韓国版タイトルは「その冬、風が吹く」で、渡部篤郎が演じた役をチョ・インソン、広末涼子が演じた役をソン・ヘギョでリメイクされました。

SBS制作ドラマで、日本版との大きな違いは夏か冬かということです(笑)。

現在日本から視聴可能なコンテンツは、U-NEXT・Hulu・Amazonプライム・dTV・パラビ・TSUTAYAディスカス・ディズニー+などです。