日本でも韓国でも大人気の国民的アイス、サーティーワン♡

韓国では、海外で多く使われている「배스킨라빈스(べスキンロビンス)」の名で親しなまれています！！

これは創業者の「バスキン」と「ロビンス」からとられた名前なのだそう！！

日本ではこれを訳した“BR”から“31”となり“サーティーワン”と呼ばれてますよね！！

実は、お店の呼び方だけでなく、アイスクリームの種類や名前も日本と韓国では大きく異なっているんです♪

そこで今回は、日本にはない韓国サーティーワンの味の想像ができない不思議なアイス名を大調査しました！！(∩´∀｀)∩

韓国のサーティーワンで常に人気1位2位を争う定番フレーバー、“オンマは宇宙人”！！

初めて聞くと「宇宙人ってどんな味なんだろう？」と思いますよね！！

味は、ミルクチョコレート、ダークチョコレート、ホワイトチョコレートの3種類のチョコアイスをベースにチョコボールが混ざった、チョコ好きにはたまらない、チョコ尽くしのフレーバーです！！

既に販売終了しているものの、アメリカ本土でも発売された商品で、「puss in boots(長靴を履いた猫)」の名で発売されていたのだそう！！

しかし、韓国で「猫を食べる」の表現に拒否感があるとのことからチョコアイス部分を“宇宙”、チョコボールを“惑星”に見立てて「オンマは宇宙人」と名付けられました！！(^○^)

2020年8月に発売開始された“ピンクラブ”！！

色合いがとてもカワイイフレーバーで、どんな味がするのか気になりますよね！！

実は、このカワイイ見た目で“チョコミント”味なんです！！Σ(ﾟДﾟ)

白色の部分がホワイトチョコベースのアイスクリームで、緑の部分がミント味☆

知らずに食べたらびっくりしそうですよね！！

通常のミントチョコ味よりはミント感が少ないので、チョコミン党の方はもちろん、ミントチョコにチャレンジしてみたいという方は是非挑戦してみてください！！(*^▽^*)

こちらも韓国サーティーワンの定番商品、“シューティングスター”！！

何度かリニューアルを繰り返しているものの“オンマは宇宙人”に続く不動の人気フレーバーです！！

日本のサーティーワンでいう“ポッピングシャワー”のような立ち位置のフレーバー♪

味も少し似ています(*^-^*)！

日本のポッピングシャワーはグリーンベースですが、韓国のシューティングスターはブルーベース☆

パチパチとはじけるポッピングキャンディーが入っていて、さっぱり食べられるのに癖になる味です！！(^○^)

名前がドラマの題名になりそうなくらいロマンチックなフレーバー“愛に落ちたイチゴ”！！

チーズケーキ味をベースにしたアイスクリームに、チョコレートクランチとイチゴの粒が合わさった絶対はずれないフレーバーです！！

通称「サッパタル」と呼ばれる、韓国で男女問わず大人気のフレーバー☆

2015年に一度発売が終了したものの、あまりの人気ぶりからSNSを中心に再販運動が行われ再発売されました！！

発売当初は現在よりもチーズの主張が強かったのだそうですが、現在ではチーズケーキとチョコとイチゴがよりバランスよく感じられる味にリニューアルされました！！(;^ω^)

韓国サーティーワンの中でも名前が独特すぎるフレーバー、“風と一共に去りぬ”！！

韓国内では、通称パハンサと呼ばれるフレーバー♪

ヨーグルトのようなさっぱりとしたチーズケーキ味のアイスクリームをベースに、ブルーベリーといちごで爽やかさをプラスしたような味です！！

韓国外の国では「TWINBERRY CHEESECAKE」の名で発売されていたフレーバーです！！

アメリカの長編小説「風と共に去りぬ」に由来してネーミングされたのだそう！！

なぜわざわざ不思議な名前を付けたのか気になりますよね！！(*´ω｀*)