韓国芸能

Ree_xx

出典:

韓国人が心打たれた!韓国ドラマに登場する名セリフをご紹介します♡人生に対するアドバイスのような熱い言葉に皆さんも感動するはず・・・♡♡

Twitter LINE

22714view

お気に入りに追加

韓国人が心打たれた!韓国ドラマの名セリフ⑦選☆

皆さんは、ドラマや映画を観ている中で印象に残った言葉があるでしょうか??

正確には覚えていなくても心に染みた、突き刺さってきた言葉があるかと思います!

そして、今回は韓国人が心を打たれたという韓国ドラマ作品に登場する名台詞をまとめてみました♪

ぜひ、皆さんの心にも響く言葉があるか最後までチェックしてみて下さいね(/ω\)☆

1作品目☆韓国ドラマ「椿の花咲く頃」

その1、韓国ドラマ「椿の花咲く頃」より~

다정하고 싶어요.다정은 공짜니까.그냥 서로 좀 친절해도 되잖아요?

訳:優しくしたいんです。思いやりはタダだから。ただ、お互いちょっと親切にしてもいいじゃないですか?

2作品目☆韓国ドラマ「ロマンスが必要3」

その2、韓国ドラマ「ロマンスが必要3」より~

너 자신을 지키길 바라. 이건 인생의 언니로서 하는 말이야. ’아프니까 청춘이다...’라는 말 믿지 말고 왜 아픈지 어디가 아픈지 제대로 알아야 해.

訳:あなたは自分自身を守ってほしい。 これは人生のお姉さんとして言ってるの。”痛いから青春だ”という言葉を信じないで、どうして痛いのか、どこが痛いのかちゃんと知らなきゃならない。

3作品目☆韓国ドラマ「錐-キリ-」

その3、韓国ドラマ「錐-キリ-」より~

못났다, 못났다 할수록 더 못나고 싶은 게 사람이야. 잘 날 기회를 주고 믿어. 그럼 나아져.

訳:情けない、情けないとする度にもっと情けなくなるのが人間だ。 よい機会を与えて、信じる。そしたら、よくなる。

4作品目☆韓国ドラマ「嫉妬の化身」

その4、韓国ドラマ「嫉妬の化身」より~

자기 인생에 물음표 던지지 마. 그냥 느낌표만 딱 던져. 물음표랑 느낌표랑 섞어 던지면 더 나쁘고. 난 될 거다, 난 이번에 꼭 될 거다! 느낌표. 알았어?

訳:自分の人生に疑問符(?)を投げるな。感嘆符(!)だけ投げろ。疑問符と感嘆符を混ぜて投げるのはもっと悪い。”私はできる!今回は絶対できる!”感嘆符。わかった?

5作品目☆韓国ドラマ「彼女はキレイだった」

その5、韓国ドラマ「彼女はキレイだった」より~

행복 총량의 법칙이라는 게 있다. 지금 닥친 불운만큼, 앞으로는 행운이 찾아올 거라는 법칙. 나쁜 일이 생기면 곧 좋은 일이 일어날 테니, 쉽게 좌절하지 말고 버티라는 고마운 법칙.

訳:幸福総量の法則というのがある。今、訪れた不運ほど、これからは幸運が訪れるという法則。悪いことが起こればすぐ良いことが起こるから、 挫折せずに踏ん張りなさいというありがたい法則。

Ree_xx

韓国大好き95line☆
ドラマ・グルメ・音楽・コスメ...韓国情報たくさんシェアしていきたいです♪

Twitter⏩ @KOREA_OISHI

関連するまとめ

#ラブスタグラムで愛を公開?KPOPアイドルカップル③組の異なる恋愛スタイルに注目!

公開恋愛中の韓国アイドルカップル!!それぞれの形で長くラブラブな恋人関係を続ける3組♡♡ 恋愛スタイルの違い…

은화♡ / 14031 view

韓国ドラマ「わかっていても」の見どころを大特集♡

今日本でも大人気の韓国ドラマ「わかつていても」の見どころをご紹介します(^^)/♡まだ見ていない方は要チェッ…

タルギ♡ / 6805 view

SEVENTEEN スングァンも済州の息子!韓国のハワイ”チェジュ島”出身KPOPア…

爽やかさ満点!”韓国のハワイ”や、”日本から一番近い海外リゾート”と呼ばれている【済州島(제주도/チェジュド…

タルギ♡ / 19348 view

「ソンジェ背負って走れ」だけじゃない!!夏に絶対見て欲しい青春韓国ドラマ♡

韓国だけじゃなく日本でも大人気の「ソンジェ背負って走れ」!!爽やかで甘酸っぱい物語がまさに夏にピッタリですよ…

9977uri / 2728 view

KPOPアイドルから俳優まで参戦!韓国セレブが作ったファッションブランドをいくつ知っ…

今回は韓国セレブたちが直接ローンチしたり、製作に参加したファッションブランドをまとめてみました♪とってもお洒…

은화♡ / 12195 view

衝撃の81年生まれ!40歳で常に新しい姿を魅せる韓国女優ハン・イェスルが気になる!!

男女問わず憧れの存在として地位を維持してきた”ハン・イェスル”が、なんと韓国の歳では40代に突入していた!?…

Ree_xx / 11126 view

夏休みにイッキ見しちゃおう♡“夏に見たくなる”おすすめ韓国ドラマ⑥選!

韓国ドラマのイメージは冬!と思っている方必見!!韓国人が夏の思い出に選ぶ“夏”がテーマの「一度見たら忘れられ…

noguri / 13224 view

日本でも視聴可能!!大人気韓国人なら全員見てる!?「韓国バラエティー」⑦選♡

最近おうち時間が増えましたよね?!そんなおうち時間にオススメな”日本でも視聴可能”な韓国のバラエティー⑦選を…

r1nalog97 / 7535 view