出典:
韓国人と会話している中で、よく聞いたことのある韓国語が何個かあるはず！その本当の言葉の意味が、面白いのでまとめてみました♡
3724view
お気に入りに追加
いや、でもさ
訳：みんな～わたしの話聞いて～集中～
(저 커피 못마셔요) 아직 어리네 어려
（わたしコーヒー飲めないんです）まだ子供だね～
訳：まだカフェインなくても生きていけるなんて羨ましい。
언제 밥 한번 같이 먹자
いつかご飯食べに行こう～
訳：もうそろそろ家に帰ろうよ、いつかまた会うだろう（自分からは連絡しないけど^^）
(아픈데 술 마실 때) 소독하고 좋지 뭐~
（具合悪いのにお酒を吞むとき）消毒していいじゃないか～
訳：ただお酒飲みたいんだから止めないで。
まとめ♡
いかがでしたか？
韓国人の友だちなどよく耳にする言葉もあったのでは？
みんながそうとは言いきれませんが、本当の意味を知っているとなんだか面白いですよね（笑）
おすすめの関連記事はこちら★
모으다［モウダ］公式Xでは韓国最新トレンド情報配信中♡
모으다［モウダ］公式Instagramでも気になる韓国情報配信中♡
yo3okie
韓国の最新トレンドを載せていきます：)
関連するまとめ
学生必見！あなたは大丈夫？韓国で話題の”中2病”よりも怖い”大2病”チェックリスト！
ここ数年韓国のネット上では、「中2病」よりも更に深刻な病気がある！と話題になっています！その名も「大2病」！…
p / 11805 view
すれ違う人の○○を見ちゃう！？日本最大のコリアンタウン新大久保あるある⑧選！
日本最大のコリアンタウン「東京・新大久保」！韓国好きの聖地として、毎日たくさんの方々が訪れる観光スポットです…
p / 4331 view
お風呂に入らない？返事が速い理由は？韓国文化のリアルを韓国人に聞いてみた！
辛いもの食べてお腹壊さない？ドラマみたいな掴み合いの喧嘩をする？韓国の文化についての質問を実際に韓国人に質問…
p / 18250 view
【レポート】日本とは全く違う！？韓国の結婚式に参加してみた！
一度は憧れる結婚式♡今回韓国の結婚式に参加する機会があったので、参加してきたところ、日本とは違って驚いた点が…
p / 3155 view
飲みの締めは〇〇話が必須♡韓国人男子が集まった時の特徴⑥選！
韓国人男子が日々どんなことを思って過ごしているか、気になるときはありませんか？そこで今回は、韓国人男子が集ま…
hangurumi / 1688 view
意外と皆やってしまっている！？韓国だと礼儀がないと言われる行動とは？
日本は礼儀を重んじる国ですが、同じように韓国でも礼儀が大事と言われています。日本では特になにも思われない言動…
hangurumi / 5867 view
日本人も大好きなあの食べ物が2つも！？韓国が世界で1位のもの特集！
韓国の面積は約10万平方キロメートルと小さく、地球の面積に比べると、約0.02%を占めるだけで、世界人口約7…
p / 2016 view