出典:
韓国人と会話している中で、よく聞いたことのある韓国語が何個かあるはず！その本当の言葉の意味が、面白いのでまとめてみました♡
3164view
お気に入りに追加
いや、でもさ
訳：みんな～わたしの話聞いて～集中～
(저 커피 못마셔요) 아직 어리네 어려
（わたしコーヒー飲めないんです）まだ子供だね～
訳：まだカフェインなくても生きていけるなんて羨ましい。
언제 밥 한번 같이 먹자
いつかご飯食べに行こう～
訳：もうそろそろ家に帰ろうよ、いつかまた会うだろう（自分からは連絡しないけど^^）
(아픈데 술 마실 때) 소독하고 좋지 뭐~
（具合悪いのにお酒を吞むとき）消毒していいじゃないか～
訳：ただお酒飲みたいんだから止めないで。
まとめ♡
いかがでしたか？
韓国人の友だちなどよく耳にする言葉もあったのでは？
みんながそうとは言いきれませんが、本当の意味を知っているとなんだか面白いですよね（笑）
おすすめの関連記事はこちら★
모으다［モウダ］公式Xでは韓国最新トレンド情報配信中♡
모으다［モウダ］公式Instagramでも気になる韓国情報配信中♡
yo3okie
韓国の最新トレンドを載せていきます：)
関連するまとめ
日本女子とは○○が違う？イマドキ韓国女子の生活習慣を⑤つピックアップ✔
お隣の国とは言え、生活文化の違いには驚くことも少なくないのではないでしょうか(*´ω｀*)今回は、日本女子と…
noguri / 17032 view
人生の選択まで占い任せ！？韓国人は占いが超大好きって知ってた！？
韓国では占いを信じる人がとても多いです！ 事業や仕事が上手くいかなかったり、人生の重大決定をする際、占い師に…
habbych / 2542 view
あなたも絶対共感できる！韓国好きがふと感じる“嬉しい瞬間”あるある♡
あなたは何個当てはまる！？韓国好きなら当てはまるであろう“嬉しい瞬間”あるあるをご紹介します♡
noguri / 6812 view
あなたはどんな夢を見た？韓国で言い伝えられる“見ると幸運になる”夢占い☆
日本でも話題になっている“夢占い”ですが、韓国でも古くから言い伝えられている“吉夢(見ると良い夢)”があるん…
noguri / 17177 view
韓国人も大好きなアレも空腹時はNG！？お腹が空いている時に食べたらダメな食べ物⑤つと…
空腹時に食べると、胃もたれしたり、さらにお腹を空かせる食べ物があるんです！そこで今回は、空腹時に食べてはいけ…
p / 1922 view
信じるか信じないかはあなた次第！韓国で言い伝えられる“7大迷信”をご紹介☆
聞けば聞くほど驚く！？「韓国の7大迷信」をご紹介します( *´艸｀)☆日本と似た迷信もありますよ♪
タルギ♡ / 10756 view
日本は方言が多すぎる！！韓国人が日本でビックリすること④選☆
日本と韓国はお隣同士の国なので、似ていることが多いですよね！ですが！韓国人が日本に来た時に驚くことも少なくな…
momokis(모모) / 46963 view