日本と韓国はお隣同士の国なので、似ていることが多いですよね!ですが!韓国人が日本に来た時に驚くことも少なくないんです!今回は日本人からしたら普通だけど韓国人にはビックリすることをまとめました♡
46994view
お気に入りに追加日本と韓国の文化って似ているけど違いがある!
日本と韓国は隣国ですよね!
そして箸を使う文化やお米を食べる文化など食文化も似ています!
ですが、韓国人が日本に旅行や留学で来た時に驚くことが色々あるのです!
今回はそんな韓国人がビックリする”日本の文化”をまとめてご紹介します♡
①擬音語や擬態語が多い!
私は韓国の友人に「日本って音に関する言葉が多いよね!」と言われたことがあります!
たしかに!日本は辞書にも載っていないような「擬音語」「擬態語」が多いですよね☆
「擬音語」というのは「どんどん」「ビュービュー」などの音に文字をつけたような言葉!
対して「擬態語」は「きらきら」「くたくた」などの物や人の状態に文字をつけたような言葉!
この二つを「オノマトペ」と言うのですが、聞いたことある方もいるのではないでしょうか?
韓国にもそんな辞書にはないような擬音語や擬態語が多いかもしれないですが・・・
日本は雨の音をとっても「ざあざあ」「さあさあ」「ちゃぷちゃぷ」などなどパッと思いつくだけでも表現できる言葉が多いんです!
それ以外にも自分でつくったオノマトペが多く、それを入れたら日本のオノマトペは無限大なんです!ㅋㅋㅋ
②方言が多い!
コレもまた言葉に関することですが、日本は方言も多いと感じるそうなのです!
確かに韓国も「方言」という意味の「사투리(サトゥリ)」という言葉があるように、地域ごとに方言があったりしますが・・・
日本は県ごとに違っていたりしますよね!
関西弁でも細かく分ければ京都と大阪では違いますし、関東でも北と南で違ったり…
日本語を学びに来る韓国の人たちも、日本の「方言」にびっくりしたり、それに興味を持ったりするんです!
そんな韓国人は本当に旅行が好きで「大阪」や「東京」「福岡」のみならず色々な地方に旅行する方々も多いんです!
だからこそ各地方の方言が書かれた看板やグッズに反応する韓国人たちも!ㅋㅋㅋ
③“アメリカーノ”が少ない!
“アメリカーノ”とは韓国好きな皆さんは知っている方も多いかもしれないのですが!!
エスプレッソをお湯で割った比較的シンプルなコーヒーのこと!
韓国では“アメリカーノ”が定番メニューで、どこのカフェに行っても必ずあるんです!
なので、韓国人たちは”カフェ=アメリカーノ”があると思っているのです!
ですが!日本では“ブレンドコーヒー”や“アメリカンコーヒー”が主流のお店が多いので、韓国から来た方たちは「え!アメリカーノないの!?」とびっくりすることも少なくなそう!!
④季節感が早い!
季節感というと少し分かりにくいかもしれないですが…
日本は季節に応じて「行事」の移り変わりが早い!とびっくりされるんです!
たとえば!4月なら「桜」や「花見」シーズンがありますよね!
なのでどこかお店に行くと3月あたりから「桜」に関するものが売っていたり、飾っていたりします!
それは普通じゃん!と思いがちですが、韓国は結構ルーズなところも!ㅋㅋㅋ
안녕!!
はじめましてmomokisこと모모です!
今回初めてのキュレーターなので学びながらの記事になってしまいますが、皆様が興味のでるような記事を書いて行きたいと思うのでよろしくお願いします!
コスメやグルメ、韓国でのショッピングなどを発信していけたらいいなと思っております!
専用Twitter→ @momokis_mouda
Instagram→@nee_akom
関連するまとめ
日本人と違った感覚??韓国人が真剣に選ぶあったら嬉しい超能力⑦選
アニメや韓国アイドルのコンセプトなどで人気の超能力。なにか失敗した時やラクしたい時に、超能力が欲しいと感じた…
hangurumi / 1085 view
【韓国基本知識】意外と知らない!?韓国キムチの種類を徹底解説★
韓国といえばキムチ!キムチといえば白菜キムチを思い浮かべる方が多いのではないでしょうか!実は韓国には沢山の種…
truth_rok / 945 view
「日本人と○○したい♡」韓国人に聞いた!日本に来れるようになったらしたいこと⑤選!
早く日本旅行がしたい(T ^ T)そんな韓国の若者たちに日本での旅行ができるようになったらしたいことを聞いて…
noa / 6519 view
トッポッキコートって何!?韓国人なら知ってる過去に大流行したアイテム特集♡
時間が経っても忘れられない思い出のアイテムってありませんか?♡今ではなかなか見ることができなくなった懐かしい…
p / 1636 view
あなたの思い出の味は?韓国の学生が虜になった給食メニューをご紹介♡
あなたの思い出の給食のメニューはなんですか?♡また給食と聞いて思い浮かべるものは?学生の心を癒す学校給食です…
noguri / 20338 view
日本の好きなところから悪い印象まで!?日本に対する本音を韓国人に聞いてみた!
日本に来て驚いたことは?好きな日本語は?韓国人が思う日本へのリアルな思いを聞いてみました!隣の国に住む韓国の…
p / 11284 view
あなたはどんな夢を見た?韓国で言い伝えられる“見ると幸運になる”夢占い☆
日本でも話題になっている“夢占い”ですが、韓国でも古くから言い伝えられている“吉夢(見ると良い夢)”があるん…
noguri / 17227 view
あの頃みたいにみんなで楽しみたい。韓国の20代が答えたコロナが落ち着いたらやりたい⑩…
世界中の人々や生活に猛威を振るっている“新型コロナウイルス”。そんな“コロナ”へ皮肉を込めて韓国の若者の間で…
noguri / 8342 view