マクドナルドやサーティワン、スターバックスなどのチェーン店は世界的に店舗があるため、日本だけでなくもちろん韓国にも店舗が存在します⭐︎今回はそんな日本と韓国どちらにもある有名チェーン店の日韓の呼び方の違いについて紹介します♡
2662view
お気に入りに追加日本と韓国にあるチェーン店
マクドナルドやサーティワン、スターバックスなどのチェーン店は世界的に店舗があるため、日本だけでなくもちろん韓国にも店舗が存在します⭐︎
今回はそんな日本と韓国どちらにもある有名チェーン店の日韓の呼び方の違いについて紹介します♡
サーティワン
アイスクリームで人気のサーティワンは韓国では배스킨 라빈스(ベスキn ラビnス)と発音します!
実はサーティワンと呼ぶのは日本だけなんです><
韓国では多くの方が배스킨 라빈스の배と라を取って배라:ベラと略しています!
セブンイレブン
日本にあるローソンやファミリーマートは韓国にないのですが、セブンイレブンは日本と同様多数の店舗が存在しています。
セブンイレブンは韓国語で세븐일레븐(セブnイrレブn)と言います!
発音は日本とほぼ同じですが、セブンやセブイレのような日本にある略し方は韓国にはないみたいです><
スターバックス
日本と韓国ともに人気のスターバックス。
韓国語では스타벅스(スタボkス)と言います!
日本ではスタバと略しますが、韓国では스타벅스の스と벅を取って스벅:スボkと略します⭐︎
ゴンチャ
ゴンチャは韓国では공차(ゴンチャ)といいます!
発音は日本とほぼ違いがありません^ ^
実は日本よりも韓国の方が先に店舗進出をし、店舗数も600店舗を超える韓国で人気のチェーン店なんです⭐︎
マクドナルド
マクドナルドは韓国では맥도날두(メkドナrドゥ)といいます!
マクドナルドを日本では、関東では(マック)関西では(マクド)というように、地域によって呼び方が変わりますよね><
韓国では、맥도날두の맥と날を取って맥날:メnナrというふうに略します⭐︎
関連するまとめ
知らずに使うと誤解されがちな韓国語「ㅋㅋㅋ」の使い分け方法まとめ♡
韓国人もメールで愛用する”ㅋㅋㅋ”!下手に使うと誤解をマネしてしまうフレーズでもあるんです!誤解されないため…
サラン / 130573 view
韓国語で自己紹介♪たった”8文”でネイティブ風になれる自己紹介文を作ってみよう♪♪
【韓国語で自己紹介】大事なはじめての挨拶を韓国語で言ってみたい!!単語を置き換えるだけで完璧な”8行の自己紹…
Ree_xx / 16491 view
韓国語の方言が気になる!標準語を話すソウルの人も分からない本当の釜山方言☆
今回は、標準語を話すソウルの人もなかなか知らない釜山サトゥリ(方言)についてご紹介します☆ぜひ、韓国人の友達…
nana_95 / 34428 view
発音がちょっと違うだけで通じない。日本語っぽい韓国語のデザートメニュー単語まとめ☆
この単語が通じないの?と驚いた日本語と似ているのに通じなかった韓国語ってないでしょうか??韓国語は発音がちょ…
Ree_xx / 22355 view
これを知れば推し活もさらに充実♡ K-POPオタク用語⑩選!!
推し活をする上で欠かせないオタク用語!知っていれば推し活をより充実させられること間違いなし!!K-POPオタ…
sadal / 4828 view
これであなたも韓国人!?思わず口に出ちゃう韓国人の口癖⑦選☆
思わず口に出ちゃう韓国人の口癖⑦つをご紹介☆韓国好きな皆さんなら一度は聞いたことがあるはず!ぜひ、全てマスタ…
Ree_xx / 33887 view
【韓国語】韓国ではもう使われていない死語と最新の流行語をご紹介♡
韓国人の前で使ってしまうと日本人だとばれてしまう韓国ではもう使われていない死語をご紹介☆韓国人の友達に聞いて…
zizi / 38472 view
意外と知らない먹방(モッパン)でよく聞く言葉☆韓国語で食べ物の「食感」を表す擬音♪
小さい頃から馴染みがあり、染み付いている擬音♪そんな擬音を韓国では何と言うのでしょう??韓国YouTuber…
yako_06 / 64898 view
![韓国情報サイト 모으다[モウダ]](file/image/201504/036041848fbc1c7a3318deabf936e4e7.png)