2024/02/06 UPDATE

韓国で知らない人はいない！？韓国でリメイクされた日本のあの名曲！

韓国でリメイクされた日本の名曲が沢山あることはご存知ですか！？みなさんも絶対してるあの名曲の韓国ver.を是非聴いてみてください♡

3086view

お気に入りに追加

[Ballad] M.C the Max (엠씨더맥스) - 잠시만 안녕 (Original) │ 가사포함 - YouTube

出典：YouTube

⑤瞳を閉じてー平井堅

出典：https://vibe.naver.com

こちらも言わずもがなみんな知ってる日本の名曲ですね♡

日本では2004年に平井堅さんがリリースした曲で、映画「世界の中心で、愛をさけぶ」の主題歌でした！

韓国ver.ではチョン・ジェウクさんがリメイクしており、曲名は直訳で「静かに瞳を閉じて」だそうです！

韓国ver.は比較的日本の歌詞をそのまま韓国語にしたような内容で力強い歌声が魅力的です♡

[BALLAD] 정재욱 - 가만히 눈을 감고 (New Ver.) | 가사 (Lyrics) - YouTube

出典：YouTube

⑥TSUNAMIーサザンオールスターズ

出典：https://vibe.naver.com

最後は2000年にリリースされたサザンオールスターズのこちらの名曲です♡

こちらも韓国でとっても有名な曲の一つでV.oneさんによリメイクされています！

曲名は「そうみたいだね」となり、歌詞は別れた彼女を想う切ない失恋ソングとなっています（ ; ; ）

JYJのジュンスも2012年のバラコンで披露していますのでそちらも併せてチェックしてみてください♡

그런가봐요 - YouTube

出典：YouTube

まとめ♡

出典：https://southernallstars.jp

いかがでしたでしょうか？

原曲は全曲知っている方も多いのではないでしょうか？

日本の名曲が韓国でも知られているなんてとっても不思議ですよね！

韓国人の友達に日本語で歌ってあげたら喜ばれること間違いなしです！

リメイクver.もまた少し雰囲気が変わってとてもいい曲なので是非一度聴いていただけたらと思います♡

最後までお読みいただきありがとうございました！