今をときめく韓国芸能人やアイドルたち♥

その芸能人やアイドルたちの憧れの存在やロールモデルとして、よく挙げられているのが「IU」！

韓国の音楽界を最前線で経験をしてきたからこそ、伝えられる言葉は物凄い力を持っています☆彡

そこで今回は、インタビューや番組で答えていたIUの名言をまとめてみました。

きっと心に染みる言葉があるはずです♬

저를 싫어하는 사람까지

（わたしを嫌いな人まで）

저를 좋아하게 만들 만큼

（わたしを好きにさせるほど）

저는 대인배가 아니거든요.

（わたしは寛大な人じゃないです）

저를 싫어하는 사람은

（わたしを嫌いな人は）

저도 안 좋아하면 그만이니까.

（わたしも好きにならなければ、それで終わりだから）

잘한다는 기준이 너무 애매해서

（上手という基準はとても曖昧で）

모두를 만족시킬 수 없으기까

（すべての人を満足させることはできないから）

내 생각을 솔직하게 얘기하면

（わたしの考えを正直に話せば）

그냥 그게 좋다고 말해주는 사람들,

（ただそれを好きと言ってくれる人たち）

들어주는 사람들이 생기고

（聞いてくれる人たちができて）

그럼 나는 그게 잘하는 게 아닌가 싶어요.

（わたしは、それが得意なことになるのかもしれないと思います）

지금까지 늘 예이없이 그래왔고

（今までいつも礼儀もなく生きてきたし）

앞으로도 적당히 포기해가며

（これからもほどよく諦めながら）

가치 있는 행복을 누리며 살고 싶어요.

（価値がある幸せを享受しながら生きていきたいです）

우울한 기분이 들 때

（憂鬱な気分になるとき）

그 기분은 절대로 영원하지 않고

（その気分は絶対に永遠にあるわけではなく）

5분 안에 내가 바꿀 수 있어요.

（5分以内にわたしが変えられます）

몸은 움직여야 해요. 진짜로

（カラダを動かさないとです、ほんとに）

하나를 잃으면 하나를 얻고,

（一つ失えば一つ得られて）

하나를 얻으면 하나를 잃는다는 말을

（一つ得れば一つ失うという言葉を）

되새감질하며 살고 싶어요.

（かみ砕きながら生きていきたいです）