出典:
僕が浮気しても君はダメ!
よく聞くと歌詞がちょっとクズな韓国男性アイドルが歌うKPOP曲⑥選をご紹介します♪
9349view
お気に入りに追加④나만 바라봐(私だけを見て) - SOL
SOLが2008年に発売した1stミニアルバム“Hot”に収録された曲「나만 바라봐(私だけを見て)」☆
発表されるや否や繰り返されるサビの歌詞を中心にクズっぽいと話題になりました!
サビの歌詞↓
내가 바람 펴도 너는 절대 피지마 Baby(僕が浮気しても君は絶対しないで)
나는 너를 잊어도 넌 나를 잊지마 Lady(僕が君を忘れても君は僕を忘れないで)
가끔 내가 연락이 없고 술을 마셔도(時に僕が連絡しないで酒を飲んでも)
혹시 내가 다른 어떤 여자와 잠시 눈을 맞춰도(もしも僕が他の女と目を合わせても)
넌 나만 바라봐(君は僕だけを見ていて)
中々自己中な男です(>_<)
Tae-yang - Only look at me, 태양 - 나만 바라봐, Music Core 20080614 - YouTube
出典:YouTube
前半には、
내가 기댈 곳은 너 하나뿐 이지만(僕が寄りかかれるところは君だけだけど)
가끔씩 흔들리는 내 자신이 미워 yeah(時々揺れる僕自身が憎い)
오늘도 난 이 세상에 휩쓸려 살며시 널 지워(今日も僕は世界に押し流されこっそり君を消す)
という歌詞も!
これは、浮気してしまったのでしょうか!??( ̄▽ ̄)
⑤향수 뿌리지마(香水付けないで) - TEEN TOP
TEEN TOPが2011年に発売した2stアルバム“Roman”のタイトル曲「(香水付けないで)」♪
まずは前半の歌詞をご紹介↓
믿을 수 없게도 이런 예쁜 누나가 내껀 걸(信じられないけど こんな綺麗な君が僕のものなんて)
누나와 함께 있으면 난 남자가 된 거 같은 걸(君と一緒にいると僕は男になれるようだ)
어깨에 손을 두르면 다 세상을 가진 것 같아(肩に手を回せば世界を手に入れたようだ)
하지만(だけど)
前半の歌詞だけ聞くと彼女のこと愛してる曲なのかなとも思える歌詞ですが、“だけど”が気になりますよね!
TEEN TOP - No More Perfume On You, 틴탑 - 향수 뿌리지마, Music Core 20110806 - YouTube
出典:YouTube
サビの歌詞↓
향수 뿌리지마 이러다 여친한테 들킨단 말야(香水付けないで こうすると彼女にバレるんだってば)
반짝이 바르지마 이러다 옷에 묻음 안된단 말야(キラキラ塗らないで こうすると服についてダメなんだってば)
누난 누나지만 정말 내가 내가 좋으면 그렇다면(君は君だけど 本当に僕が僕が好きならば)
딴소리하지만 그냥 내가 하잔대로 해 그대로 해(変なこと言わないでただ 僕の言ったとおりにそのままして)
향수뿌리지마(香水付けないで)
これは浮気しちゃってますね(*^-^*)
⑥니가 아니라서(君じゃないから) - TEEN TOP
TEEN TOPの曲の中でも歌詞を見なければめちゃ好きな曲と言われることも多い人気曲「니가 아니라서(君じゃないから)」☆
1曲全体で忘れられない前の彼女に重ねて新しい彼女と愛のない恋愛を繰り広げる歌詞が書かれており、何とも言えないクズ感が漂っていますㅋㅋㅋ
歌詞全体がクズなので抜粋するのが難しい程(T_T)
中でも特にクズ感の強い歌詞がこちら↓
너에게서 그녈 찾아(君から彼女を探す)
나도 이런 내가 싫지만 어쩔 수가 없어(僕もこんな自分が嫌だけど どうしようもない)
난 아직도 원해 니가 아닌 그녀(今でも望む君じゃない彼女を)
사랑은 또 변해(愛はまた変わる)
TEEN TOP(ComeBack Stage) - Missing you, 틴탑(컴백 무대) - 니가 아니라서, Music Core 201 - YouTube
出典:YouTube
更に追い打ちをかける歌詞も↓
우리 사랑엔 진심이 없어(僕らの愛には真心がない)
머리는 있는데 가슴이 없어(頭はあるのに心が無い)
넌 아직 몰라 내 몸은 가져도(君はまだ知らない 僕の体は手に入っても)
내 마음까지 다 가질 수가 없다는 걸(僕の心までは全部手に入れられないということを)
果たして“心のない愛”は愛というのでしょうか?
もう言葉が出ない程クズ男感が満載です( ̄▽ ̄)
♡まとめ♡
よく聞いてみると歌詞がちょっとクズなK-POP曲⑥選をご紹介してきました♡
いかがでしたでしょうか!?
どの曲も中々のクズっぽさがありますよね!!
歌詞の意味を理解しながら聞くとその曲の新たな魅力や面白さに気づくことも多いはず♪
今まで何気なく聞いていたK-POP曲を、歌詞の意味を考えながらもう一度聞いてみるのもおススメです(^o^)/
おすすめの関連記事はこちら☆

韓国ドラマ好きのモデル兼ライター☆
字幕のない韓国ドラマが見たい一心で独学で韓国語能力試験5級(上級レベル)
韓国ドラマやK-POP記事を中心に執筆しています♪
instagram @sato_mi01
関連するまとめ

【最終結果】2020年度「世界で最もハンサムな顔100人」に選ばれたKPOP男性アイ…
毎年年末に100人が選定される【世界で最もハンサムな顔100人】!世界中のイケメンが集まる中、今回はKPOP…
p / 22891 view

喉の乾燥が気になる?いつでも美しい声を保つ人気韓国歌手の「喉ケアの秘訣」をご紹介☆
いつでも美しい声♪韓国の人気歌手たちの「喉ケアの秘訣」をご紹介します( *´艸`)☆皆さんも是非参考にしてみ…
タルギ♡ / 11296 view

【衝撃】プロフィールの年齢が違うと告白!韓国スターの実際の年齢とは!?
【注目】プロフィールの年齢が違うと告白した韓国スターたちの実際の年齢をご紹介します(;’∀’)!!若くした人…
タルギ♡ / 19391 view

韓国人が選ぶ春に聴きたい歌はコレ!韓国で人気のK-POP春ソングまとめ♡
新生活が始まり慣れない環境で憂鬱になったり、気分が落ち込んだりしてしまいますよね・・・。そんな方に是非聞いて…
9977uri / 1778 view

韓国ドラマ「D.P. -脱走兵追跡官-」にハマった方必見!韓国軍人ドラマ・映画5作品…
韓国で話題のドラマ「D.P. -脱走兵追跡官-」にハマった方必見!今回は韓国の軍人にまつわる映画をご紹介しま…
은화♡ / 4002 view

I-LAND2から誕生したizna☆190万人が選んだメンバーの秘話からプロフィール…
2024年7月3日世界中が注目する中、ガールズグループiznaが誕生しました!彼女たちが選ばれた「I-LAN…
reirei / 1970 view

あなたは何聞いてた?2019年にヒットしたKPOPソング振り返りメドレー♡
新しい曲も良いけど、たまにはあの頃を振り返ってみるのも良いかも♪今回は、2019年に大ヒットしたKPOPソン…
noguri / 8836 view

よい子は見ちゃダメ!?セクシーな魅力溢れるMV⑤選♡♡
セクシーなコンセプトで見ているこちらが思わず照れてしまうほどの色気を披露してくれるアイドルもいますよね( *…
emachan / 5605 view