出典:
韓国国内で大ヒットし、海外でリメイクされたドラマをご紹介します(^^)/!日本でもリメイクされた作品もたくさんありますよ♪
6641view
お気に入りに追加同名の人気ウェブトゥーンを原作とするこの韓国ドラマは、従来のオフィスドラマの限界点を乗り越え、話題を集めました!!
役者たちの粘り強い演技のおかげで、リアルな会社生活を描き出すことができたそう!
ウェブトゥーン原作のドラマの中で、話題性と作品性をすべて把握した数少ない作品です(^^)/♡
作品性が良いことで有名なおかげか、この作品も海外で2回もリメイクされました♡
日本では、2016年に「HOPE〜期待ゼロの新入社員〜」としてリメイクして放映されました!!
視聴率は低かったようですが、ウェブトゥーン原作をうまく活かして、ローカライジングしたという点で肯定的な評価を受けました♡
一方、中国では「ミセン」を「平凡的荣耀」という名前でドラマでリメイクされました!!
チャン・グラを中心に描いた「ミセン」とは異なり、「平凡的荣耀」はオ課長役に比重を置いてストーリーを展開したといいます。
放映以来、サラリーマンの共感できるストーリーで良かったという視聴者からの評判が続いているそうです!!
④韓国ドラマ「シグナル」
諦めなければ事件が解決されるという重いメッセージを伝えてくれた韓国ドラマ「シグナル」!!
推理素材ドラマが好きな多くのドラマファンに好評だった作品です☆
無線で過去と現在がつながるという面白い設定で、多様な未解決事件のエピソードを説明しているんですが・・・
迫力あふれる展開のおかげで楽しく見ることができます!(^^)!
面白い素材のおかげか、この作品も日本でリメイクされました!!
リメイク作は、原作のストーリーラインはもちろん、エピソードまでそのまま借用したそうです。
俳優の坂口健太郎は、先にドラマ「ごめん、愛してる」のリメイク作に続き、この作品にも主人公として出演し、視聴者の印象を強く受けました♡
まとめ
この他にも、韓国ドラマ「彼女は綺麗だった」や「シークレットガーデン」、「秋の童話」など、多くの作品が海外でリメイクされました♡♡
K-Cultureが高い人気を得ている今、これからもっと多くの韓国作品が海外でリメイクされるのではないかと思います(^^)/♪
今後も韓国のメディアカルチャーが海外でも多くの人々に愛されることを心から願っております!!
おすすめ関連記事はこちら!
出典: 韓国情報サイト 모으다[モウダ]
出典: 韓国情報サイト 모으다[モウダ]
出典: 韓国情報サイト 모으다[モウダ]
韓国情報サイト 모으다[モウダ]公式LINEチャットにも遊びに来てね♡
関連するまとめ
Stray Kidsが言及!K-POPアイドルの口パク・生歌事情を徹底解説!
スキズのバンチャンが語ったアイドルの生歌、リップシンク事情を徹底解剖していきます○
mychew__ / 44028 view
TXTはNEXTブレイク決定?♡韓国で注目のK-POPアイドルグループ⑧組をご紹介♡
圧倒的なパフォーマンスでファンを虜にする韓国アイドル♡続々と若手グループがデビューし、ネクストブレイクを狙っ…
noguri / 13878 view
ついに日本デビュー!X1出身ドンピョが所属・韓国アイドル「未来少年」の魅力をご紹介♡
X1出身ドンピョが所属するK-POP第4世代注目のアイドル「未来少年(MIRAE)」がついに日本デビュー☆ …
tomi / 452 view
ONCE(ワンス)なら知ってて当然!?♡TWICEメンバーの愛犬の名前は?
ONCE(ワンス)なら知ってて当然!?♡TWICEメンバーの愛犬に注目!今回は番組やSNSにも登場したナヨン…
은화♡ / 8848 view
おこもりDaysを盛り上げよう♡韓国スターのおうちパジャマルックから目が離せない!
お家時間は可愛いパジャマで写真を撮ろう!韓国スターたちのパジャマルックに注目してみました(^^)/♡キュート…
タルギ♡ / 5899 view
世界的K-POPアイドルが勢揃い☆11月のカムバ合戦に乗り遅れないで!
2020年も残すところ2ヶ月…まだまだオタ活し足りないあなたへ朗報です!11月はK-POPが熱い!!!BTS…
eri / 8895 view
韓国女子スタイリング参考にピッタリ! aespa カリナのSpicy活動期ビジュアル…
”Spicy”活動期のaespaカリナのビジュアルを音楽番組ごとにまとめました!お気に入りのビジュアルを見つ…
sadal / 2016 view
年末休みのおうち時間に!韓国芸能人⑤人がおすすめする映画をご紹介◎
お家時間で見たい!韓国スターたちがおすすめする映画をご紹介します(^^)/♡見ていない作品がないかチェックし…
タルギ♡ / 8518 view
モウダ公式LINEオープンチャットです♡
毎日、韓国の気になる話題をお届けします☆
韓国好きな方たくさんお話ししましょう♪