日本語訳↓↓

トーク相手「何してるの」

ユ・ジミン「あ、私今日ストレス受けてㅠㅠ 男子練習生の中から2人NCTで公開するって」

トーク相手「え？SMなに」

ユ・ジミン「しかも2人ともイケメンでもなかった。あ、本当に悔しい。私は何もさせずに」

トーク相手「本当にひどい・・・その人は誰？前に言ってた男たち？」

ユ・ジミン「私が言ったっけ？チョン・ソンチャン？1人は日本人だよ。私は本当にビックヒットのオーディションを受ければよかった。涙が出る。このやり取りは見たらすぐに消して・・・」

トーク相手「うんうん、前に言ってたよ。NCTどうしてしきりにメンバーを増やすのかな」

ユジミン「わからない。私たちの会社本当にもう終わりみたい、つぶれたみたい・・・これも見たら消して、今日の会話全部！」

トーク相手「うん分かってるよ！その通り、SMがあなたをデビューさせないことからそうでしょ」

ユ・ジミン「正直EXOももう前ほどじゃなくて、NCTも上手くいったわけじゃなくて私すごく心配だよ。ビックヒットのオーディション、一度行ってみればよかった。YGでも・・・」

トーク相手「ビックヒット、バンタンが上手くいったから？」

ユ・ジミン「元々そんなにじゃなかったのに。私たちの会社のアイドルたちと2社(JYP・YG)と比較にならないから。元々わたしBTSさんたちブサイクだから嫌いだったじゃん」

トーク相手「そうㅋㅋ私たちバンタンブサイクだって言ってたねㅋㅋ 特にジミンとラップモンスターㅋㅋ その時すごく笑ったㅋㅋ」

ユ・ジミン「私と名前が同じだってみんながㅎㅎ」

トーク相手「あまり悲しまないで。自信もって。あなたがもっといいよ♡デビューしたら会社もそうだし、BLACKPINKとTWICEにも全部勝てるっていう自信どこに行ったの？憂鬱にならないで♡」

ユ・ジミン「何言ってるのㅋㅋ あなた以外にも私の話を聞いてくれる代替品はたくさんいる。したくなければしなくていい」


このトーク画面が真実だという証拠がないため、ユ・ジミンをおとしいれるために捏造されたものの可能性もあります。

しかし、トーク相手が公開前にも関わらず、ユ・ジミンの活動名”カリナ”と発言していることから信憑性が高いのではないか、と言われています・・・

今回この内容はSMエンターテイメントがデマだとし控訴しましたが、この対応にも批判が集まっています。

ユ・ジミンのデマを流した人間を控訴することは悪くなく、もちろん正しい行動です。

しかし、最近NCTに新メンバーとして加入した日本人メンバー「ショウタロウ」も同じようにデビュー前のメンバー発表の段階で多くの悪質コメントに悩まされていました。

その時に何も対応しなかったことから、「ショウタロウの時にはどうして何も対応してあげなかったのか」との声が多く集まっています・・・。

デビュー前から色々な意味で注目を集めていた彼女ですが、デビューを勝ち取っただけあって実力も認められています☆

2000年生まれとは思えない表情やたたずまいは目を惹き、とっても美人な容姿と抜群のスタイルで話題になりました♪

YouTubeにUPされているパフォーマンス動画を見るとわかる通り、まるでもうデビューしたような堂々としたパフォーマンスを一度見てみてください(*^^*)

「aespa」の二人目のメンバーとして公開された、「カリナ」こと「ユ・ジミン」についてご紹介しました！

本当の事を知っているのは本人だけです。

コメントをする前にアーティストの事をよく考えてからコメントをするようにしましょう！

話題が多い彼女ですが、やはりデビューを期待されていたメンバーだけに、今後の活躍に注目が集まっています(*^^*)