2024/01/26 UPDATE

あなたの好みは？韓国語で男性のタイプを表現する”〇〇남(ナム/男)”をまとめてみた♡

韓国語で男性のタイプを表現する”〇〇남(ナム/男)”をまとめてみた♡皆さんの好みは何ナムですか？ㅎㅎ

93132view

【능청남/ヌンチョムナム：能力もあって掃除もできる男】

능력도 있고 청소도 잘하는 남자(能力もあって掃除も上手い男性)の略。

意味はそのまま能力もあって掃除もできる男性のこと♡

【품절남/プンジョルナム：既婚男性】

품절(売り切れ)、つまり結婚していたり、特定のパートナーがいる男性のこと！

【짐승남/チムスンナム：ワイルドな男】

짐승(獣)+남(男)の合成語でワイルドな男性、野生的な男性のこと♡

【조각남/チョガンナム：彫刻のような顔立ちの男】

조각(彫刻)＋남(男)で彫刻のような顔立ちの男性のこと♡

【우엉남/ウオンナム：ごぼう男】

우엉(ごぼう)+남(男)を合わせた言葉で、意味は素朴で純粋な魅力があって、母性本能をくすぐる男性のこと♡

【쾌남/クェナム：サバサバしている男】

쾌(快)＋남(男)を合成語で、性格や行動がサバサバしている男性のこと♡

【꼬돌남/コットルナム：誘惑したい離婚男性】

異性を誘惑するという意味の꼬시다(ッコシダ)の”꼬(コッ)”と돌아오다(トラオダ/戻ってくる)の”돌(トル)”を合わせた言葉で、離婚した魅力的な男性のこと♡

離婚した男性のことを돌싱남(トルシンンナム)と言います！

関連するまとめ